*

quinta-feira, março 31, 2005 ás 11:24 da manhã

~As Flores da Dona Teresa~Teresa's Flowers~

As flores da Dona Teresa têm seu encanto com certeza! ;)
Eu cá não percebo muito de flores, conheço alguns nomes e mais nada. Esses cuidados com a terra, a luz, etc é algo que me passa ao lado. Mas é engraçado ouvir tais detalhes, afinal as flores também precisam de cuidado como qualquer ser vivo ;) ...

-----

These are Teresa's flowers !
I don't understand much of flowers, i know some of their names but thats it.... about the caring of these, i'm no expert ... But i find curious and interesting hearing about it.

Image hosted by Photobucket.com

I gave the orchid to my mother, on mother's day two years ago and the flower still lives

Image hosted by Photobucket.com

terça-feira, março 22, 2005 ás 4:03 da tarde

O Fantasma ~-~-~ The Ghost

Consegues vê-lo?

-----------

Can you see him???

Image hosted by Photobucket.com

segunda-feira, março 21, 2005 ás 11:48 da manhã

Fotojornalismo?? / Photojournalism???

Estas fotos foram tiradas durante o EURO 2004 !
Era um dia de muito sol acompanhado de calor, andava eu de t-shirt azul a passear no colombo quando me deparo com tamanha multidão, fiquei sem palavras.....Já tinha visto na televisão a maluquice do futebol, mas não fazia ideia.....Brutal!!!
Por sorte tinha a camera digital na mala !!
Comecei logo a tirar fotos, os gregos forma muito simpáticos comigo, sempre disponíveis para posar, hehehe !!! (penso que a minha t-shirt azul deve ter tido alguma influência.....)
Era o dia do jogo final, Portugal contra Grécia, encontrei gente de todas as nacionalidades, claro em grande destaque estavam os gregos e os portugueses, pintadinhos e arranjados!!! Adorei a experiência !! Embora Portugal tenha saido vencido deste jogo, penso que Portugal esteve sempre á altura dos grandes !! Viva Portugal !!

--------

These photos were taken during the EURO 2004 (soccer) !!

Image hosted by Photobucket.com

sexta-feira, março 18, 2005 ás 4:38 da tarde

Ooooooooops! Fantasmas?!? ~-~ Ghosts?!?

Ok, ok,
Estas são para rir, hahaha
"Oh Marta tira ai umas fotos!"
Olha o resultado, hehehehehe

Faz-me lembrar fantasmas, fantasmas verdes hahahaha

------

These for a good laugh, hehehe
"Hey Marta, take some pics of us"
Here's the result hehehe.

These remind me of ghosts.......green ghosts

Image hosted by Photobucket.com

quinta-feira, março 17, 2005 ás 1:28 da tarde

~-~ More People! ~-~ Mais Gente! ~-~

O que gosto mais de fotografar são as pessoas, não com o intuito de fazer um retrato bonito, uma pose linda etc....mas sim fotografa-las naturalmente, por isso que acho o fotojornalismo muito interessante!
Estas fotos não foram combinadas....estas fotos "aconteceram" !!! Tal como as fotos do post anterior.

-------

I love to photograph people, not with the intention of making a beautifull portrait but to catch a "natural moment"...maybe thats why i find photojournalism so interesting!!

Image hosted by Photobucket.com

Esta foto foi tirada dentro de um Moinho, este senhor esta encarregue de guardar e cuidar do Moinho!

This one was taken inside a Wind Mild, this nice man takes care of the Wind mild.

Image hosted by Photobucket.com

Carlos and Marta playin' around

terça-feira, março 15, 2005 ás 1:19 da tarde

* Pessoas * People *

De diferentes cores, alegres, acanhadas, extrovertidas, etc ..... enfim únicas!!
Gosto particularmente da primeira foto porque transmite "calor" "luz" e sobretudo um ambiente familiar...... não ousei mudar nada, nada de tratamentos ps, nicles......talvez digam ke devia dar uns toques por acharem escura.......mas o facto é que gosto dela assim..... ;)

------

From different colours, happy, sad, shy,etc ...... Uniques!!
I like the first picture alot, i haven't change nothing on this one...no ps , nothing, i just like the way it is......for me this picture is very familiar, it transmits warmt, light....you may find it a bit dark but.....I just like it the way it is ;)
Hopefully you'll enjoy it too

Image hosted by Photobucket.com

Phil and Valter

Image hosted by Photobucket.com

Susana

Image hosted by Photobucket.com

Carlos and Marta (this one was taken with a crappy camera 2.1 megapixels...)

segunda-feira, março 14, 2005 ás 1:25 da tarde

~ Um dia especial ~

"Sopra as velas e pede um desejo!"
8 de Março passado.

-----

"Blow the candles and make a wish!"

Image hosted by Photobucket.com

domingo, março 13, 2005 ás 7:15 da tarde

Surpresaaaaaaaa!!!!

Agora aqui estão as fotos que andei em segredo a preparar.....hehehehe!!!

O plano foi muito fácil:
1º Raptei os peixes
2º Preparei o estaminé para fotografar
e Voilá!!!!

P.s. Atenção: Neste aquário anda lá um peixe armado em palhaço!!

--------

Here are the pictures i have been working on....hahaha!

Parental Advisory
There's a fish, on this aquarium, that thinks he's very funny, calls himself clownfish!!
Can you believe it????

Image hosted by Photobucket.com

terça-feira, março 08, 2005 ás 6:32 da tarde

Aquário

Isto é só para não parecer que actualizo pouco o blog...hehehehehe ;)

Neste Aquário residem espécies de peixes muito simpaticos! ;)

Image hosted by Photobucket.com

domingo, março 06, 2005 ás 10:38 da manhã

Sofia

Retratos de Sofia

Sofia é uma gatinha jovem que foi abandonada.....Mas um casal inglês residente em Algoceira adoptou-a e deu-lhe o nome de Sofia!

-----------------

Portraits of Sofia

Sofia is a little cat that was abandoned...But a English couple living in Algoceira (Portugal), have adopt her and named her Sofia!

Image hosted by Photobucket.com

quarta-feira, março 02, 2005 ás 3:48 da tarde

A luz do Amor - The Love Light

Este Cristal de Sal é um suporte para vela, tem umas caracteristicas muito interessantes, desde o facto que o cristal de sal necessita de estar num local limpo, seco e quente......senão começa a "derreter" pois é.....o frio é inimigo deste "anormal" suporte para vela de cristal de sal!!!
Não sei porquê ..... mas esta luz acalma-me .... transmite um luz calmante e familiar!

Image hosted by Photobucket.com